Pequeño resumen de algunas de las novedades incluidas en la nueva versión de Portage
Colecciones de programas (package sets)
Las colecciones agrupan varios programas bajo un mismo nombre. Existirán varias colecciones predefinidas pero además el usuario podrá crear las suyas propias. Para hacer referencia a ellas solo hay que anteponer una "@" al nombre de la colección. De momento el uso de colecciones estará soportado solo como parámetro del comando 'emerge' pero en el futuro también serán aceptadas en los archivos de configuración. Como ejemplo que a todos nos suena , existen las colecciones "@system" y "@world", que aunque su significado es el casi el mismo respecto a versiones anteriores de Portage, su comportamiento a cambiado en caso de ser usadas sin las opciones --update o --noreplace. Ahora "world" ya no incluye a "system". También existen las colecciones "all-installed" que incluye todos los programas instalados, "security" que incluye todos los programas con actualizaciones de seguridad pendientes y "preserved-rebuild" que incluye los programas a los que les hace falta alguna librería (vamos, los que necesitan un revdep-rebuild). Como excepción, las colecciones "@system" y "@world" podrán seguir siendo accedidas como hasta ahora, sin incluir la "@".
Filtros de licencias
Es posible indicar qué licencias estamos dispuestos a aceptar o no, de forma global, sin tener que estar mirando a mano los programas que queremos instalar para ver si tienen un tipo de licencia que no queremos tener en el sistema.
Cálculo de dependencias de variables USE
Ahora se calculan las dependencias de las variables USE antes de instalar, evitando así los mensajes de tipo [i]"El programa 'A' necesita que el programa 'B' haya sido compilado con la USE='z' para funcionar, por favor, recompila 'B'"[/i].
Continuar a pesar de los fallos (--keep-going)
Si invocamos el comando 'emerge' con el parámetro --keep-going, en caso de que se produzca un error de compilación Portage continuará con la instalación/compilación del resto de programas pendientes siempre que no tengan como dependencia al paquete que ha fallado.
Instalación en paralelo
Con el parámetro '--jobs N' de emerge podemos indicar el número de paquetes (N) que se compilarán simultáneamente. Si lo acompañamos de la opción '--load-average L', no se compilarán más paquetes en paralelo si la carga media del sistema supera L.
Instalar paquetes a partir de alguno de los ficheros que instalaron
Por ejemplo, ejecutando 'emerge /ruta/a/un/fichero' se reinstalará el paquete que creó dicho fichero. Un uso útil podría ser 'emerge /lib/modules' para reinstalar todos los módulos del kernel instalados por paquetes externos.

Error en el título
Pues eso, que has puesto Portge en vez de Portage en el título :P
Muy buena noticia :D
Corregido
Gracias :)